Table is probably included as part of some "schema binded" view. Use attached script to temporary remove schema binding.
Error:
"[Test] failed: (Error) A .NET Framework error occurred during execution of user-defined routine or aggregate "SuppressOutput":
System.Data.SqlClient.SqlException: Object '[dbo].[SomeTable]' cannot be renamed because the object participates in enforced dependencies."
Source on GIT